Thursday, June 25, 2015

ชวนมากิน ~ 5 ประโยคนำทางหาของกินอร่อยๆ ในญี่ปุ่น


ไปหาของกินในญี่ปุ่นกันเถอะ
อ้าว...แล้วจะถามยังไงดี?
5 ประโยคนำทางหาของกินอร่อยๆ



เวลาไปเที่ยว คงปฏิเสธไม่ได้ว่าช่วงเวลาการสั่งอาหาร เป็นอะไรที่ระทึกใจมาก (โดยเฉพาะร้านที่ไม่มีรูปให้ดู!) และยิ่งถ้าเป็นร้านอาหารตามชานเมือง หรือในชนบท ยิ่งมีแต่ภาษาบ้านเค้า (อ่านแล้วมโนเองนะ ว่าหน้าตาจะออกมาเป็นอย่างไร...) วันนี้เราจึงมีบทสนทนาคร่าวๆ ว่าเราจะถามคนพื้นที่อย่างไร เวลาที่ต้องการหาร้านอาหารที่ถูกใจ หรือหาของกินที่เตรียมมาแล้ว (อาจมีรูปประกอบ หรือร้านในดวงใจมาแล้วก็ได้) หรือถ้าในหัวว่างเปล่า ก็สามารถถามจากคนพื้นที่ หรือพนักงานในโรงแรมเลยก็ได้ ^_^

1. ในกรณีถ้าเรามีรายการอาหารในดวงใจมาแล้ว (อาจมีรูป หรือมีชื่อเป็นภาษาญี่ปุ่นมา)
ฉันอยากกกิน (ชื่ออาหาร) มีร้านแนะนำไหมคะ/ครับ

(ชื่ออาหาร) โวะ ทาเบไต้เดสงะ โอซุซุเมนะ โอมิเซะ อะริมัสก๊ะ

2. ถ้า walk in ควรถามก่อนสักนิด 
ฉันไม่ได้จองโต๊ะไว้ ยังมีโต๊ะว่างไหมคะ/ครับ
โยยาคุนาชิเดสงะ เซกิไอเตะอิมัสก๊ะ

3. ถ้าอยากสัมผัสความเป็นเมืองนั้นอย่างเป็น original ห้ามพลาดอาหารขึ้นชื่อของเมือง

ของขึ้นชื่อของเมืองนี้มีอะไรบ้างคะ/ครับ
โคโนะ มัจจิ โนะ เมบุสซึ วะ นั่นเดสก๊ะ

4. ร้านอาหารชื่อดังของเมืองอาจมีหลายเจ้า ได้ชื่อมาแล้วก็ Search ดูโลด...
ช่วยแนะนำร้านอาหารชื่อดังของเมืองนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ/ครับ
ยูเมนะ โอมิเซะ โอชิเอเตะคุเรมาเซงก๊ะ

5. ถ้าสมมติเราสุ่มสี่สุ่มห้าเดินเข้าร้านไป เอาให้เซฟ...ก็ควรสั่งอาหารแนะนำของร้านนะ
เมนูแนะนำของร้านนี้มีอะไรบ้างคะ/ครับ
โอซุซุเม วะ นั่นเดสก๊ะ

........................................................................

ขอบคุณเนื้อหาจากหนังสือ "พูดภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่นไม่ง้อทัวร์"
ภาษาญี่ปุ่นสำเร็จรูป เอาตัวรอดในญี่ปุ่นได้ทุกสถานการณ์




















เรียนรู้ภาษากับเราตัวต่อตัวแบบฟรีๆ
แอดไลน์กันมาได้เลยที่ Qrcode ด้านล่างนี้ หรือ ID : qvg8499h
แล้วเราจะส่งความรู้ภาษาต่างๆ ไปให้ทุกวัน พร้อมภาพกราฟฟิกน่ารักๆ เอาไว้เซฟไปท่องจำกันได้เลยค่ะ




No comments:

Post a Comment