Car Accident :: เกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ พูดภาษาอังกฤษอย่างไร ::

Car Accident

เมื่อเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ พูดภาษาอังกฤษอย่างไร

ช่วงนี้ข่าวเรื่องอุบัติเหตุทางรถยนต์มีมาให้เห็นจนชินตา อันเกิดมาจากไม่กี่สาเหตุที่ทำให้เกิดเรื่องน่าเศร้าและการสูญเสีย เราจึงหยิบยกประเด็นนี้มาให้ความรู้เกี่ยวกับประโยคพูดในกรณีก่อน - หลังเกิดอุบัติเหตุ ประโยคเหล่านี้จำเป็นมากสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ เพราะเมื่อคุณได้รับอุบัติเหตุ หรือเกิดสิ่งผิดปกติขึ้นกับรถของคุณ การสื่อสารเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในการรับการช่วยเหลือจากผู้คนรอบข้าง หรือแม้แต่ในบ้านเราที่กำลังจะเปิด aec ก็ตาม

The road is slippery.
เธอะ โรด อิซ สลิพเพอรี
ถนนลื่น
* Slippery (adj) ไว,ลื่น

My battery is rundown.
มาย แบทเทอรี อิซ รัน ดาวน์
แบตเตอรี่ของฉันไฟหมดแล้วค่ะ/ครับ

Please change this tyre.
พลีส เชนจฺ ดิซ ไทเออะ
ช่วยเปลี่ยนยางเส้นนี้ให้ด้วยค่ะ/ครับ
*Tyre (ไท'เออะ) n. ยางล้อรถ

I have had a breakdown.
ไอ แฮฟวฺ แฮด อะ เบรคดาวน์
รถของฉันเสีย
*Breakdown (เบรคดาวน์) n. การหยุดลง, ความล้มเหลว

The engine doesn't work very well.
ธิ เอนจิน ดาสซึน เวิรฺค เวรี เวล
เครื่องยนต์ทำงานไม่ดีเลย

He was badly injured.
ฮี วอซ แบดลี อิน อินเจิรฺด
เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส
*Injured (อินเจิรฺด) adj. ได้รับบาดเจ็บ,ได้รับอันตราย

The driver fled the scene.
เธอะ ไดรฺเวอรฺ เฟลด เธอะ ซีน
คนขับหนีไปจากที่เกิดเหตุ

The rear tyre blew.
เธอะ แรรฺ ไทเออะ บลู
ยางหลังมันระเบิด

The driver lost control of his car.
เธอะ ไดรฺเวอรฺ ลอสทฺ คันโทรล ออฟ ฮิซ คารฺ
คนขับเสียหลัก

The car got fire by unknown reason.
เธอะ คารฺ กอท ไฟรฺ บาย อันโนน รีเซิน
รถไฟไหม้อย่างไม่ทราบสาเหตุ

ก่อนจบขอฝากไว้สองประโยค
ตั้งสติก่อนสตาร์ท ~ เมาไม่ขับหลับบ้านเพื่อน 
นะคะ
:)